大三巴牌坊簡介 | Ruins of St. Paul’s Overview
[上載大三巴牌坊照片或影片 | Upload Ruins of St. Paul’s photos or videos]
大三巴牌坊是澳門最具標誌性的地標，位於澳門歷史城區，屬世界文化遺產。原為聖保祿教堂（建於1602-1640年）的前壁，由意大利耶穌會士建造，融合文藝復興與東方建築風格。1835年大火摧毀教堂，僅剩雕刻精美的石質前壁，刻有聖經故事及中式圖案，如牡丹和菊花，展現中西文化交融。牌坊高27米，寬23.5米，厚2.7米，分五層，包含雕刻、浮雕及聖人雕像。旁邊設有小型展覽館，展示考古文物。位於澳門歷史城區，步行約10分鐘從議事亭前地沿大三巴街抵達，免費入場。現為澳門旅遊地標，每年吸引數百萬遊客。
大三巴牌坊周邊是大三巴街，充滿美食、購物與文化體驗，是遊客探索澳門新濠影滙水上樂園、澳門旅遊塔觀景及澳門威尼斯人酒店的理想起點。
The Ruins of St. Paul’s is Macau’s most iconic landmark, located in the Historic Centre of Macau, a UNESCO World Heritage Site. Originally the facade of St. Paul’s Church (built 1602-1640) by Italian Jesuits, it blends Renaissance and Eastern architectural styles. A fire in 1835 destroyed the church, leaving an intricately carved stone facade with Biblical scenes and Chinese motifs like peonies and chrysanthemums, reflecting cultural fusion. The facade is 27 meters tall, 23.5 meters wide, and 2.7 meters thick, with five tiers featuring carvings, reliefs, and saint statues. A small museum nearby displays archaeological artifacts. Located in Macau’s Historic Centre, it’s a 10-minute walk from Senado Square along St. Paul’s Street, with free entry. Now a top Macau landmark, it attracts millions annually.
Nearby St. Paul’s Street offers dining, shopping, and cultural experiences, serving as an ideal base to explore Studio City Water Park, Macau Tower Observation Deck, and The Venetian Macao.
半日行程推薦 | Half-Day Itinerary Recommendation
這個半日行程（約5小時）適合希望遊覽大三巴牌坊、新濠影滙水上樂園及澳門旅遊塔的家庭旅客。建議預訂套票，包含水上樂園門票及旅遊塔觀景，費用約HK$300-500。
- 09:30 - 10:00：從澳門外港客運碼頭乘巴士或的士抵達大三巴牌坊（約10分鐘，HK$20-50）。
- 10:00 - 11:00：遊覽大三巴牌坊，攀登石階至觀景台，參觀旁邊的展覽館。
- 11:00 - 12:30：乘的士前往新濠影滙水上樂園（約15分鐘，HK$50-80），體驗滑水道及親子泳池。
- 12:30 - 13:30：在水上樂園內享用午餐，品嚐親子餐單。
- 13:30 - 14:30：乘的士前往澳門旅遊塔（約10分鐘，HK$30-50），登上觀景台欣賞360度全景。
- 14:30 - 15:00：返回酒店或前往澳門威尼斯人酒店體驗貢多拉船。
貼士：提前透過Klook或Trip.com預訂套票，享折扣及快速通道。穿舒適衣物，攜帶泳裝及毛巾至水上樂園。避開週末高峰。
This half-day itinerary (~5 hours) is ideal for families wanting to explore the Ruins of St. Paul’s, Studio City Water Park, and Macau Tower Observation Deck. Book a package including water park and tower tickets (~HK$300-500) for value.
- 09:30 - 10:00: Travel from Macau Outer Harbour Ferry Terminal to the Ruins of St. Paul’s by bus or taxi (~10 min, HK$20-50).
- 10:00 - 11:00: Visit the Ruins of St. Paul’s, climb the steps to the viewing platform, and explore the museum.
- 11:00 - 12:30: Take a taxi to Studio City Water Park (~15 min, HK$50-80) for slides and family pools.
- 12:30 - 13:30: Enjoy lunch at the water park with family-friendly menus.
- 13:30 - 14:30: Taxi to Macau Tower (~10 min, HK$30-50) to visit the observation deck for 360-degree views.
- 14:30 - 15:00: Return to your hotel or visit The Venetian Macao for a gondola ride.
Tips: Book packages via Klook or Trip.com for discounts and fast-track access. Wear comfortable clothing, bring swimwear and towels for the water park. Avoid weekend crowds.
旅遊建議與交通 | Travel Tips and Transport
交通方式比較 | Transport Comparison
新濠影滙水上樂園、澳門旅遊塔及澳門威尼斯人酒店位於澳門氹仔及市中心，從澳門外港客運碼頭或酒店出發，交通便利，選擇巴士、的士或酒店免費接駁車。
Transport Comparison
Studio City Water Park, Macau Tower, and The Venetian Macao are located in Taipa and central Macau, easily accessible from the Macau Outer Harbour Ferry Terminal or hotels via bus, taxi, or free hotel shuttles.
方式Method |
費用Cost (HK$) |
時間Time |
舒適度Comfort |
體驗Experience |
|---|---|---|---|---|
巴士Bus |
~6-10 (單程)~6-10 (one-way) |
15-25分鐘15-25 min |
★★★ (普通)★★★ (standard) |
★★★ (實惠)★★★ (economical) |
的士Taxi |
~30-80 (單程)~30-80 (one-way) |
10-15分鐘10-15 min |
★★★★ (私人)★★★★ (private) |
★★★★ (便捷)★★★★ (convenient) |
酒店接駁車Hotel Shuttle |
免費Free |
15-20分鐘15-20 min |
★★★★ (舒適)★★★★ (comfortable) |
★★★★ (無憂)★★★★ (hassle-free) |
旅遊建議 | Travel Tips
- 旅遊塔觀景建議傍晚前往，欣賞澳門夜景，避開中午高溫。
- 預訂威尼斯人貢多拉船票（約HK$120-150），提前安排時間段。
Travel Tips
- Visit Macau Tower in the evening for stunning night views, avoiding midday heat.
- Book gondola ride tickets at The Venetian (~HK$120-150) in advance to secure a time slot.
附近熱門景點 | Nearby Popular Attractions
新濠影滙水上樂園 | Studio City Water Park
背景 | Background
新濠影滙水上樂園位於澳門氹仔，是澳門首個室內外結合的水上樂園，於2021年開業，專為家庭和親子遊客設計。樂園提供全年開放的室內水上設施及季節性戶外區域，適合各年齡層。
設施 | Facilities
包含高速滑水道、漂流河、波浪池、兒童水上遊樂區及溫泉池。特色設施包括「旋風滑梯」和「親子漂流冒險」。另設餐廳和休憩區。
位置 | Location
位於新濠影滙綜合度假村內，從澳門外港客運碼頭乘的士約15分鐘（HK$50-80）或搭乘免費接駁車。門票約HK$200-400（視季節和套票）。
Background
Studio City Water Park, located in Taipa, Macau, is the city’s first indoor-outdoor water park, opened in 2021, designed for families and children. Offering year-round indoor facilities and seasonal outdoor areas, it caters to all ages.
Facilities
Features high-speed slides, a lazy river, wave pool, kids’ water play area, and hot spring pools. Highlights include the “Cyclone Slide” and “Family Raft Adventure.” Restaurants and rest areas are available.
Location
Within Studio City resort, a 15-minute taxi ride (~HK$50-80) or free shuttle from Macau Outer Harbour Ferry Terminal. Tickets range from HK$200-400 (depending on season and package).
[上載新濠影滙水上樂園照片或影片 | Upload Studio City Water Park photos or videos]
旅遊建議 | Travel Tips
- 提前預訂門票，平日遊覽可避開人潮，Klook提供優惠套票。
- 攜帶防水袋保護隨身物品，樂園內有更衣室和淋浴設施。
- Book tickets in advance via Klook for discounts and to avoid crowds on weekdays.
- Bring waterproof bags for belongings; changing rooms and showers are provided.
澳門旅遊塔觀景 | Macau Tower Observation Deck
歷史背景 | Historical Background
澳門旅遊塔建於2001年，高338米，是全球十大最高獨立塔之一，也是澳門的地標建築。觀景台位於58及61層，提供360度澳門全景，包含玻璃地板體驗。
活動 | Activities
除觀景外，遊客可參加高空跳傘（全球最高，233米）、空中漫步及攀爬塔頂。另有旋轉餐廳提供自助餐（約HK$300-500）。
位置 | Location
位於澳門南灣，從澳門外港客運碼頭乘的士約10分鐘（HK$30-50）。觀景台門票約HK$135-200，冒險活動另計。
Historical Background
Macau Tower, built in 2001, stands at 338 meters, one of the world’s top 10 tallest freestanding towers and a Macau landmark. The observation decks on the 58th and 61st floors offer 360-degree city views, including a glass floor experience.
Activities
Besides observation, visitors can try bungee jumping (world’s highest at 233 meters), skywalk, or tower climb. A revolving restaurant offers buffets (~HK$300-500).
Location
Located in Nam Van, a 10-minute taxi ride (~HK$30-50) from Macau Outer Harbour Ferry Terminal. Observation deck tickets cost ~HK$135-200, with adventure activities priced separately.
[上載澳門旅遊塔照片或影片 | Upload Macau Tower photos or videos]
旅遊建議 | Travel Tips
- 傍晚或夜間遊覽觀景台，澳門燈光秀更迷人，預訂餐廳座位可享優惠。
- 高空活動需提前預約，確保身體狀況適合，Klook提供套票。
- Visit the observation deck in the evening or night for stunning city lights; book restaurant seats for deals.
- Reserve adventure activities in advance and ensure physical fitness; Klook offers packages.
澳門威尼斯人酒店 | The Venetian Macao
背景 | Background
澳門威尼斯人酒店是亞洲最大的綜合度假村之一，於2007年開業，以意大利威尼斯為主題，擁有豪華客房、購物中心及娛樂設施。酒店以其室內運河和貢多拉船體驗聞名，吸引家庭及情侶遊客。
貢多拉船體驗 | Gondola Ride Experience
遊客可乘坐貢多拉船，沿酒店內的人造運河遊覽，船夫會唱意大利民歌，營造浪漫氛圍。每次約15分鐘，票價約HK$120-150（成人），可現場或線上預訂。
設施 | Facilities
包含大運河購物中心（350+店舖）、美食廣場（多國料理）、室內劇場及四季名店。另有游泳池及兒童遊樂區，適合親子旅客。
位置 | Location
位於澳門氹仔，從澳門外港客運碼頭乘免費接駁車或的士約15分鐘（HK$50-80）。貢多拉船營業時間：11:00-22:00。
Background
The Venetian Macao, opened in 2007, is one of Asia’s largest integrated resorts, themed after Venice, Italy, with luxury rooms, a shopping mall, and entertainment. Famous for its indoor canals and gondola rides, it attracts families and couples.
Gondola Ride Experience
Guests can ride gondolas along indoor canals, with gondoliers singing Italian folk songs for a romantic vibe. Rides last ~15 minutes, costing ~HK$120-150 (adult), bookable onsite or online.
Facilities
Includes the Grand Canal Shoppes (350+ stores), food court (international cuisines), indoor theater, and Shoppes at Four Seasons. Features pools and a kids’ play area for families.
Location
Located in Taipa, a 15-minute free shuttle or taxi ride (~HK$50-80) from Macau Outer Harbour Ferry Terminal. Gondola rides operate 11:00-22:00.
[上載澳門威尼斯人酒店照片或影片 | Upload The Venetian Macao photos or videos]
旅遊建議 | Travel Tips
- 預訂貢多拉船票，選擇傍晚時段，燈光效果更浪漫。
- 探索美食廣場，品嚐葡式、意式或亞洲料理，價格約HK$50-150/人。
- Book gondola tickets for evening rides when lighting enhances the ambiance.
- Explore the food court for Portuguese, Italian, or Asian dishes (~HK$50-150/person).
澳門活動推介 | Macau Activity Recommendations
1. 澳門 teamLab 超自然空間
teamLab 超自然空間位於澳門永利皇宮，是一個互動藝術展覽，融合光影、聲音和科技，創造沉浸式體驗。遊客可漫步於變幻的數位藝術空間，適合親子及情侶。門票約HK$200-300，建議提前預訂。
[上載 teamLab 超自然空間照片或影片 | Upload teamLab Future World photos or videos]
2. 澳門旗袍租借＆攝影體驗
在澳門歷史城區租借傳統旗袍，搭配專業攝影，於大三巴牌坊或議事亭前地拍攝復古照片，留下獨特回憶。體驗約2小時，費用約HK$300-500，包含服裝和化妝。
[上載旗袍租借＆攝影體驗照片或影片 | Upload Cheongsam Experience photos or videos]
3. 澳門范思哲豪華酒店 Spa水療 x 下午茶套餐
於澳門范思哲酒店享受奢華Spa水療，搭配精緻下午茶，體驗極致放鬆。套餐約3小時，費用約HK$800-1200，適合追求奢華的旅客。
[上載范思哲酒店Spa水療照片或影片 | Upload Versace Spa & Afternoon Tea photos or videos]
4. 澳門包車一日遊 / 接送服務
預訂私人包車，靈活遊覽大三巴牌坊、威尼斯人及氹仔美食街等景點，或用於機場接送。服務約8小時，費用約HK$800-1500，視車型及路線。
[上載包車一日遊照片或影片 | Upload Private Tour/Transfer photos or videos]
5. 澳門水舞間水上匯演門票
水舞間是新濠天地的大型水上表演，結合舞蹈、雜技和特效，於專屬劇場上演。演出約90分鐘，門票約HK$400-1000，視座位而定，適合全家觀賞。
[上載水舞間水上匯演照片或影片 | Upload The House of Dancing Water photos or videos]
1. Macau teamLab Future World
Located at Wynn Palace, teamLab Future World is an interactive art exhibition blending light, sound, and technology for an immersive experience. Guests wander through dynamic digital art spaces, ideal for families and couples. Tickets ~HK$200-300, book in advance.
[上載 teamLab 超自然空間照片或影片 | Upload teamLab Future World photos or videos]
2. Macau Cheongsam Rental & Photography Experience
Rent a traditional cheongsam in Macau’s Historic Centre and enjoy a professional photoshoot at landmarks like the Ruins of St. Paul’s or Senado Square for memorable retro photos. The 2-hour experience costs ~HK$300-500, including costume and makeup.
[上載旗袍租借＆攝影體驗照片或影片 | Upload Cheongsam Experience photos or videos]
3. Macau Versace Hotel Spa & Afternoon Tea Package
Indulge in a luxurious spa treatment at the Versace Hotel, paired with an exquisite afternoon tea, for ultimate relaxation. The 3-hour package costs ~HK$800-1200, perfect for luxury travelers.
[上載范思哲酒店Spa水療照片或影片 | Upload Versace Spa & Afternoon Tea photos or videos]
4. Macau Private Day Tour / Transfer Service
Book a private car for a flexible tour of the Ruins of St. Paul’s, The Venetian, and Taipa Food Street, or for airport transfers. The 8-hour service costs ~HK$800-1500, depending on vehicle and itinerary.
[上載包車一日遊照片或影片 | Upload Private Tour/Transfer photos or videos]
5. Macau The House of Dancing Water Show Tickets
The House of Dancing Water at City of Dreams is a spectacular water-based show combining dance, acrobatics, and special effects in a custom theater. The 90-minute performance costs ~HK$400-1000, depending on seating, ideal for families.
[上載水舞間水上匯演照片或影片 | Upload The House of Dancing Water photos or videos]